【B】需要正名：未对原作解构≠逐镜翻拍。深感原作被翻拍的必要，能清楚的看到更优秀的班底将这个极佳的创意赋予了更强的生命力。更多的细节被填充，也显现的更加完整，大方的承认翻拍的身份而将原作融入，于是意外的在“戏中戏中戏”上又叠加了一层戏中戏。比原作好太多，终于将此创意的魅力完全激活。

第75届「戛纳」电影节开幕片，法国版《摄影机不要停！》。《艺术家》导演确实「功力不俗」，逐帧翻拍下依然有自己的独到风格与法国人的冷幽默融入其中，本土化改编与剧本递进上更加紧凑适度，中二感浮夸感兼具，荒诞色彩亦十分浓厚。第一幕与最后一幕首尾呼应相得益彰，环环相扣之下又不乏深层挖掘与故事解读，趣味性强。戛纳确实太需要这种「通俗易懂」的开幕片了，虽是翻拍亦不缺少独有的概念性，很棒！

你也不是哈内克 这样翻拍除了展现了鸡贼好像什么也没有

原版，只记得结构，内容几乎忘光。 所以没揭秘前，觉得那些空镜头和重复对话本来也还蛮好笑的。可能是流畅的商业片看多了，出戏反而变得挺有趣。再说这类题材也不是主打共情。 最后依然很感动。

关于「如何制造一部烂片」的一次性体验太强，第一次拍是神作，后面的就都是滥作了。