The Pink Panther's winter quarters, a log cabin, is besieged by a termite, which the panther tries unsuccessfully to stop with glue, a rifle, an axe, and insecticide. He renders the pest unconscious and puts it in a corked bottle and throws the bottle off a cliff. But the termite frees itself and returns to bedevil the panther, who has installed a steel door on his cabin. The t...